Ever since the world was born, two forces have been locked in perpetual battle. Their struggle is so Manichean, so ferocious, so Herculean that it makes the clash between good and evil look like a game of checkers! This ancestral duel is so ancient and so merciless that it can only be, Oggy against the Cockroaches!
| Writing | Olivier Jean-Marie | Writer |
| Directing | Olivier Jean-Marie | Director |
| Visual Effects | Jean-Sébastien Vernerie | Layout Supervisor |
| Sound | Manuel Drouglazet | Sound Supervisor |
| Production | Marie-Laurence Turpin | Executive Producer |
| Crew | Jean-Marc Billand | Mixing Engineer |
| Visual Effects | Frédéric Serra | Layout Supervisor |
| Art | Jean Journaux | Art Direction |
| Visual Effects | Didier Degand | Animation Director |
| Sound | Philippe Vidor | Sound Editor |
| Production | Marc Du Pontavice | Producer |
| Sound | Vincent Artaud | Original Music Composer |
| Editing | Patrick Ducruet | Editor |
| Crew | Jean-Yves Raimbaud | Creator |
| Production | Marine Robert | Production Director |
| Writing | Jean-Yves Raimbaud | Characters |