Maxence Lafourcade raises pigs in the Pyrenees. His life changes when he learns that a highway will cross his his farm. To face the cynical deputy mayor and his project, he must make an unnatural alliance with a disillusioned lawyer, whose daughter Maxence falls in love with.
| Directing | Emmanuel Caussé | Director |
| Directing | Eric Martin | Director |
| Writing | Eric Martin | Writer |
| Writing | Emmanuel Caussé | Writer |
| Production | Pierre Javaux | Producer |
| Camera | Christophe Paturange | Director of Photography |
| Editing | Véronique Parnet | Editor |
| Costume & Make-Up | Sabine Pollet | Hairstylist |
| Art | Hélène Maroutian | Production Design |
| Sound | Damien Aubry | Dialogue Editor |
| Sound | Éric Bonnard | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Frédéric Dubois | Sound Editor |
| Sound | Philippe Penot | Foley Artist |