Outwardly a chilling portrait of the aimless lives of unemployed inner city youths living on society's fringe, the underlying message of this volatile drama seems to call for violence to rectify social injustices. The film centers on two teenaged gangs who basically terrorize their neighborhoods with their anarchic behavior. There are few limits to their unpleasant philosophy of "desire equals acquisition." The loosely structured tale reaches its climax at a concert where the two rival groups collide.
| Production | Serge Catoire | Producer |
| Directing | Jean-François Richet | Director |
| Production | Martine Cassinelli | Producer |
| Camera | Valérie Le Gurun | Director of Photography |
| Writing | Jean-François Richet | Writer |
| Writing | Arco Descat | Writer |
| Production | Anne Bennet | Producer |
| Sound | Mike Kourtzer | Music |
| Sound | White & Spirit | Music |
| Editing | Jean-François Richet | Editor |
| Art | Frédéric Vialle | Production Design |
| Art | Philippe Renucci | Production Design |
| Costume & Make-Up | Corinne Marcon | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Fabrice Herbet | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Fabrice Herbet | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Agnès Tassel | Makeup Artist |
| Sound | Eric Boisteau | Sound |
| Production | Pascal Caucheteux | Producer |
| Crew | Jean-Pierre Maricourt | Stunts |
| Crew | Jean-Pierre Maricourt | Special Effects |
