The arrival in France of the first generation of Algerian immigrants. In the early sixties, Kader, soon joined by his wife Myriam, tries to build a new life on French soil. Like many other couples, they soon find themselves torn between the dream of returning to their homeland and that of prospering in a land that is not always welcoming.
| Directing | Malik Chibane | Director |
| Sound | Abdelhadi El Rharbi | Music |
| Writing | Daniel Saint-Hamont | Writer |
| Writing | Malik Chibane | Writer |
| Costume & Make-Up | Marie-Claude Altot | Costume Design |