A professor experimenting in suspended animation accidentally shrinks his dog and later, his female lab assistant, when she drinks the liquid by accident and shrinks to 3 inches tall. The professor keeps her in his pocket until he can find an antidote. Sometimes she's naked, too.
| Directing | Pierre Kast | Director |
| Writing | France Roche | Screenplay |
| Production | Gilbert de Goldschmidt | Producer |
| Writing | Waldemar Kamempfert | Novel |
| Writing | France Roche | Dialogue |
| Camera | Ghislain Cloquet | Director of Photography |
| Editing | Monique Isnardon | Editor |
| Editing | Robert Isnardon | Editor |
| Sound | Marc Lanjean | Original Music Composer |
| Sound | Alain Goraguer | Original Music Composer |
| Sound | Georges Delerue | Original Music Composer |
| Art | Sydney Bettex | Art Direction |
| Art | Daniel Villerois | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Virginie | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Alexandre Marcus | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Blanche Picot | Makeup Artist |
| Production | René Thévenet | Production Manager |
| Directing | Bernard Toublanc-Michel | Assistant Director |
| Sound | Jean Bertrand | Sound Engineer |